As a result, Apple has already had the trademark for the term "Rosetta" for sometime, but this new activity and new application surrounding the name is notable given the increasing rumors that Apple is planning on transitioning from Intel to ARM processors in the near future. Apple officially dropped Rosetta support in Mac OS X 10.7 (Lion) in 2011.
The trademark could simply be ongoing protection of a long existing trademark for Apple, but given the recent rumors, the new activity raises the possibility that Apple may decide to recycle the "Rosetta" name for a new emulation layer to transition from Intel to ARM. The trademark was filed under the following category:
A computers computer network And the computer software in which development of the computer programmes on a global communication network and the download for translating and performing are possible, computer software for computings performed by a cross platform, computer software, Electronic machines [apparatus and their parts]
Apple has been widely rumored to transition from Intel to ARM processors in the coming year, but there has be no rumors about how Apple would handle the transition with regard to emulation. Apple currently lists "Rosetta" without the "Apple" prefix in their list of active trademarks.
Apple is expected to launch an all-new ultra-thin iPhone 17 Air later this year, and while there have been plenty of rumors about the camera's overall design and thinness, we haven't heard any details about the device's weight and battery capacity until now.
According to the leaker going by the account name "yeux1122" on the Korean-langauge Naver blog, the 6.6-inch iPhone 17 Air has a weight ...
Wednesday May 21, 2025 8:21 am PDT by Tim Hardwick
Google made waves yesterday by showcasing a set of lightweight smart glasses featuring deep Gemini integration and an optional in-lens display. The demo has reignited interest in Apple's own smart glasses project, which has been the subject of rumors for nearly a decade. Here's a recap of where things stand.
Current Development Status
Apple is actively working on new chips specifically...
Apple's recently announced CarPlay Ultra promises a deeply integrated in-car experience, but not all iPhone users will be able to take advantage of the new feature.
According to Apple's press release, CarPlay Ultra requires an iPhone 12 or later running iOS 18.5 or later. This means if you're using an iPhone 11, iPhone XR, or any older model, you'll need to upgrade your device to access...
Apple today announced that its next-generation CarPlay experience, now dubbed "CarPlay Ultra" begins rolling out today, starting with Aston Martin vehicles.
Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos.
CarPlay Ultra is now available with new Aston Martin vehicle orders in the U.S. and Canada. It will also be available for existing models that feature the brand's next-generation ...
Apple today announced a more detailed schedule for its annual developers conference WWDC, which runs from June 9 through June 13. The schedule confirms that Apple's keynote will begin on Monday, June 9 at 10 a.m. Pacific Time, with a live stream to be available on Apple.com, in the Apple TV app, and on YouTube.
During the keynote, Apple is expected to announce iOS 19, iPadOS 19, macOS 16,...
The Worldwide Developers Conference (WWDC), Apple's annual developer and software-oriented event, is less than three weeks away. We haven't heard a great deal about macOS 16 ahead of its announcement this year, so we could be in for some major surprises when June 9 rolls around. Here's what we know so far about the next major update to Apple's Mac operating system.
macOS 16 Name?
Every year ...
Wednesday May 21, 2025 10:27 am PDT by Juli Clover
OpenAI is acquiring io, the hardware-based AI startup co-created by Jony Ive, OpenAI announced today. Ive has been working with OpenAI CEO Sam Altman on io for two years, and the duo expects to develop a family of AI devices.
In a video shared by OpenAI, Altman and Ive outlined their partnership and what they expect to create as a result of the merger. "I have a growing sense that everything ...
But for anyone that's familiar with the concept of the Rosetta Stone, this could be very well the re-used "new" name for Safari's offline translation software as well. (I know what Apple's Rosetta was, just saying.)
That gives me some hope, because I was becoming increasingly worried that Apple was going to rely entirely on developers re-compiling code and not provide an emulation layer.
Obviously the key question here is going to be performance. How fast will binary translation/emulation be and just as importantly how fast are Apple's ARM chips going to be relative to modern Intel Core/AMD Ryzen.
The original Rosetta's performance was acceptable (quite impressive actually on a technical level), particularly for Apple's notebook lineup, but this was due in large part to just how far behind the PowerPC chips used in Apple's notebooks were compared to x86 at the time. Even the original Core Duos used in the first generation MacBooks absolutely destroyed not only the PowerPC G4s used in Apple's iBook/Powerbooks, but even a lot of PowerPC G5 based Macs.
I highly doubt Apple is going to have quite that large of a performance margin this time around so it will be interesting to see just what they can achieve.
...OTOH, if you put an SSD in an old (circa 2010) Mac with a pre Sandy Bridge Core Ix chip (or even Core 2 Duo) it is surprisingly usable today, so perhaps, for casual users this won't matter as much...
Can't say I'm excited. Please let this just be an additional ISA to be used where it makes sense, and not a whole scale transition (unlikely I know, but I can dream right.)
Oh no. Here we go again. I remember that this was how you had to run Power PC apps on Intel machines. That was living hell. What a kluge. If Apple is going to make us do the same for new ARM computers, I am going to be done with it and get a PC.
