In a WWDC 2024 coding video last week, Apple highlighted a recently-introduced API that allows developers to offer built-in Translate app capabilities in their own apps on iOS 17.4, iPadOS 17.4, macOS Sonoma, and later.
While the iPhone, iPad, and Mac already offer a system-level translation function for highlighted text, websites viewed in Safari, and more, the API provides a convenient solution for user-generated content like reviews. For example, if a user writes a review in Japanese, the text can be quickly translated to other languages.
iOS 18, iPadOS 18, and macOS Sequoia enhance the API by allowing translated text to appear in-line within an app, instead of in an overlaid Translate sheet.
Another language-related change on iOS 18 is bilingual keyboard support. For example, you can type in English and Korean on the same keyboard without having to manually switch languages, complete with word suggestions in each language.
iOS 18, iPadOS 18, and macOS Sequoia are currently in beta for developers. The software updates will be released later this year.
The first iOS 19 beta is just one month away, and there are already many new features and changes that are expected with it.
Apple should seed the first iOS 19 beta to developers immediately following the WWDC 2025 keynote, which is scheduled for Monday, June 9. Following beta testing, the update should be released to the general public in September.
Below, we recap the key iOS 19 rumors...
Apple's upcoming foldable iPhone will feature a new type of display panel developed by Samsung that has never been used in a foldable product, claims a source with links to Apple's supply chain.
According to the account yeux1122 on the Korean Naver blog, the foldable iPhone will use a custom display process for which Apple will hold branding trademark rights, and that meets Apple's stringent ...
Apple today seeded the release candidate version of iOS 18.5 to developers and public beta testers, giving us a look at the final version of the update that will be provided to the public next week.
With the release candidate, Apple provided release notes, so we have a more complete look at the new features that are included in the update, including those that weren't found during the beta...
If you owned a Siri-compatible device and had an accidental Siri activation between September 17, 2014 and December 31, 2024, you could be eligible for a payment from Apple as part of a class action lawsuit settlement.
Apple in January agreed to pay $95 million to settle a class action lawsuit involving Siri spying accusations, and a website to distribute the funds has now been set up and...
Apple acquired Canadian startup Mayday Labs in April 2024, according to a European Commission listing, spotted by French blog MacGeneration. The acquisition had not received widespread attention from tech publications until now.
Apple is legally required to report certain acquisitions to the European Commission, under the terms of the EU's Digital Markets Act.
Mayday Labs founder Jeremy...
As promised, Epic Games today submitted Fortnite to the U.S. App Store, and if approved by Apple, it will mark the first time that the Fortnite app has been available in the United States since 2020.
Fortnite will include options to purchase in-app currency from the web rather than through in-app purchase, which is what got the game banned to begin with. This time, though, Apple has been...
Apple is working on versions of the AirPods and Apple Watch that incorporate a camera, and the devices could be ready to launch sometime around 2027, reports Bloomberg.
Apple has developed a chip codenamed "Nevis" that will be used for its camera-equipped Apple Watch, while a chip codenamed "Glennie" will be incorporated into the AirPods. Apple is aiming to have the chips ready "by around...
I hope that Siri will soon be able to speak bilingually without requiring changes to the settings, just like the bilingual keyboard support. As a Korean American, I use my Korean contacts' names in Korean and chat in Korean, while everything else is in English. Currently, I can only set Siri to either English or Korean. English Siri doesn’t speak Korean at all, and Korean Siri speaks English like a native Korean who has never spoken English before. I wish Siri could detect the language automatically and use the appropriate speech. Maybe the ChatGPT integration will fix that.
